Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

nozzle (noun)

  • 1 nozzle

    noun
    Düse, die
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) die Mündung
    * * *
    noz·zle
    [ˈnɒzl̩, AM ˈnɑ:zl̩]
    n Düse f; of petrol pump [Zapf]hahn m
    * * *
    ['nɒzl]
    n
    Düse f; (of syringe) Kanüle f
    * * *
    nozzle [ˈnɒzl; US ˈnɑzəl] s
    1. obs Schnauze f, Rüssel m
    2. sl Rüssel m (Nase)
    3. TECH Schnauze f, Tülle f, Schnabel m, Mundstück n, Ausguss m, Röhre f (an Gefäßen etc)
    4. TECH Stutzen m, Mündung f, Ausström(ungs)öffnung f (an Röhren etc)
    5. TECH (Kraftstoff- etc) Düse f, Zerstäuber m:
    nozzle angle Anstellwinkel m der Düse;
    a) Düsenring m,
    b) Leitkranz m
    6. TECH Zapfpistole f
    * * *
    noun
    Düse, die
    * * *
    n.
    Düse -n f.

    English-german dictionary > nozzle

  • 2 nozzle

    nozzle [ˈnɒzl]
    [of hose] jet m ; (for icing) douille f ; [of vacuum cleaner] suceur m
    * * *
    ['nɒzl]
    noun (of hose, pipe) ajutage m; ( of bellows) bec m; ( of hoover) suceur m; ( for icing) douille f

    English-French dictionary > nozzle

  • 3 nozzle

    nozzle ['nɒzəl]
    (gen) bec m, embout m; (for hose, paint gun) jet m, buse f; (of bellows) bec m, tuyau m, buse f; (in carburettor) gicleur m; (in turbine) tuyère f; (of vacuum cleaner) suceur m; (for icing) douille f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > nozzle

  • 4 nozzle

    noun
    1) tech. насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие; наконечник; патрубок
    2) розетка (подсвечника)
    3) jargon нос; рыло
    * * *
    (n) горлышко; наконечник; насадка; нос; носик; патрубок; рыло; рыльце; сопло; форсунка
    * * *
    насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие
    * * *
    [noz·zle || 'nɑzl /'nɒzl] n. носик, горлышко, рыло, наконечник
    * * *
    наконечник
    насадка
    патрубок
    розетка
    рыло
    сопло
    форсунка
    * * *
    1) тех. насадок; сопло; форсунка, выпускное отверстие 2) розетка (подсвечника) 3) а) сленг нос б) перен. носик, горлышко (какого-л. сосуда)

    Новый англо-русский словарь > nozzle

  • 5 nozzle

    noun
    മൂക്ക്, നാസാഗ്രം, നാസിക, അഗ്രം, അറ്റം, മോന്ത

    English-Malayalam new dictionary > nozzle

  • 6 nozzle

    'nozl
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) boquilla
    tr['nɒzəl]
    1 (of hose) boca, boquilla; (of oilcan) pitorro; (large calibre) tobera
    nozzle ['nɑzəl] n
    : boca f
    n.
    • boquerel s.m.
    • boquilla s.f.
    • embocadura s.f.
    • inyector s.m.
    • lanza s.f.
    • pitorro s.m.
    • pitón s.m.
    • tobera s.f.
    'nɑːzəl, 'nɒzəl
    noun ( on hose) boca f; ( on fire extinguisher) boquilla f, boca f; ( on oil can) pico m, pitorro m (Esp)
    ['nɒzl]
    N [of hose, vacuum cleaner etc] boquilla f ; [of spray] pulverizador m ; (Mech) tobera f, inyector m
    * * *
    ['nɑːzəl, 'nɒzəl]
    noun ( on hose) boca f; ( on fire extinguisher) boquilla f, boca f; ( on oil can) pico m, pitorro m (Esp)

    English-spanish dictionary > nozzle

  • 7 nozzle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Swahili Word] nozeli
    [Swahili Plural] nozeli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Swahili Word] pua
    [Swahili Plural] pua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nozzle

  • 8 nozzle

    1. n носик, горлышко, рыльце
    2. n сл. нос, рыло
    3. n тех. сопло, форсунка; насадка, наконечник; патрубок; штуцер; выпускное отверстие
    4. n редк. розетка
    Синонимический ряд:
    outlet (noun) beak; end; hose end; mouthpiece; nose; outlet; pipe; spout; tube; vent

    English-Russian base dictionary > nozzle

  • 9 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) strålespids; dyse
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) strålespids; dyse

    English-Danish dictionary > nozzle

  • 10 nozzle

    ['nɒzl]
    nome (of hose, pipe) boccaglio m., ugello m.; (of bellows, hoover) ugello m.; (for icing) bocchetta f.
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) becco, lancia
    * * *
    nozzle /ˈnɒzl/
    n.
    1 (mecc.) effusore; ugello
    2 becco, beccuccio ( di tubo, teiera, ecc.)
    5 ( slang) naso; muso.
    * * *
    ['nɒzl]
    nome (of hose, pipe) boccaglio m., ugello m.; (of bellows, hoover) ugello m.; (for icing) bocchetta f.

    English-Italian dictionary > nozzle

  • 11 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) dulec
    * * *
    [nɔzl]
    noun
    technical dulec, ustnik; izliv, lijak, cevni nastavek, odprtina, razpršilnik; slang nos

    English-Slovenian dictionary > nozzle

  • 12 nozzle

    'nozl
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) tut; munnstykke, strålerør
    dyse
    subst. \/ˈnɒzl\/
    1) munnstykke, tut
    2) ( teknikk) dyse, forstøver

    English-Norwegian dictionary > nozzle

  • 13 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) stútur, túða

    English-Icelandic dictionary > nozzle

  • 14 nozzle

    fúvóka, szívócső
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) csővég; fúvóka

    English-Hungarian dictionary > nozzle

  • 15 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) agulheta
    * * *
    noz.zle
    [n'ɔzəl] n 1 bocal. 2 bico. 3 esguicho (de mangueira). 4 sl nariz, focinho.

    English-Portuguese dictionary > nozzle

  • 16 nozzle

    n. ağızlık, hortum başı, ibrik ağzı, burun
    * * *
    1. burun 2. meme
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) hortum başı, ağızlık, meme

    English-Turkish dictionary > nozzle

  • 17 nozzle

    • nokka
    • pursotin
    • sumutin
    • suukappale
    • suutin
    • suu
    • suutin(mustesuihkukirjoitin)
    • suulake
    • kuono
    * * *
    'nozl
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) suutin

    English-Finnish dictionary > nozzle

  • 18 nozzle

    ['nɔzl]
    n
    końcówka f wylotowa, dysza f
    * * *
    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) dysza

    English-Polish dictionary > nozzle

  • 19 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) sprausla; uzgalis
    * * *
    snīpis; sprausla; snuķis, purns

    English-Latvian dictionary > nozzle

  • 20 nozzle

    ['nozl]
    (a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) antgalis, purkštukas

    English-Lithuanian dictionary > nozzle

Страницы

См. также в других словарях:

  • nozzle — ► NOUN ▪ a spout used to control a jet of liquid or gas. ORIGIN from NOSE(Cf. ↑nose) …   English terms dictionary

  • nozzle — noun Etymology: diminutive of nose Date: 1683 1. a. a projecting vent of something b. a short tube with a taper or constriction used (as on a hose) to speed up or direct a flow of fluid c. a part in a rocket engine that accelerates the exhaust… …   New Collegiate Dictionary

  • nozzle — noun /ˈnɒzəl/ a) A short tube, usually tapering, forming the vent of a hose or pipe. b) A short outlet or inlet pipe projecting from the end or side of a …   Wiktionary

  • nozzle — noun a spout at the end of a pipe, hose, or tube used to control a jet of liquid or gas. Origin C17: from nose + le2 …   English new terms dictionary

  • nozzle — noun (C) a short tube fitted to the end of a hose, pipe etc to direct and control the stream of liquid or gas pouring out …   Longman dictionary of contemporary English

  • nozzle — UK [ˈnɒz(ə)l] / US [ˈnɑz(ə)l] noun [countable] Word forms nozzle : singular nozzle plural nozzles a narrow part at the end of a tube through which a liquid flows …   English dictionary

  • nozzle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. spout, outlet, vent, valve, faucet, nose, opening. II (Roget s IV) n. Syn. spout, nose, mouthpiece, beak, outlet, vent, hose end; see also end 4 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. spout, valve,… …   English dictionary for students

  • nozzle — noz|zle [ nazl ] noun count a narrow part at the end of a tube through which a liquid flows …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nozzle — [ˈnɒz(ə)l] noun [C] a narrow part at the end of a tube through which a liquid flows …   Dictionary for writing and speaking English

  • nozzle — /ˈnɒzəl / (say nozuhl) noun 1. a projecting spout, terminal discharging pipe, or the like, as of a hose or rocket. 2. the socket of a candlestick. 3. the spout of a teapot. 4. Colloquial the nose. {earlier nosle, from nose + le, diminutive… …  

  • spray nozzle — noun also spray head : an attachment to the end of a spray rod or hose that causes the liquid to be delivered finely and evenly as a spray * * * spray nozzle, an attachment to the nozzle of a hose for spreading liquid insecticides and fungicides… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»